Chronoswiss 在「現代機械」新時代中自豪地呈獻其最新傑作，首度推出配備迷人天然礦石錶盤的 Small Second 天然礦石錶盤系列。全新的 Small Second Jasper（碧玉）與 Small Second Serpentine（蛇紋石）腕表向品牌的非凡旅程致敬，完美連結了發源地慕尼克與創意基地琉森。這兩款時計將數百萬年的地質歷史與逾四十載的獨立製錶工藝完美融合，把大自然本身化作展現機械工藝的藝術畫布。

這些腕表背後的故事，早在首枚機械機芯問世的數百萬年前便已悄然展開。 Small Second Serpentine 採用了採集自采熱馬特及馬特洪峰周邊地區的濃郁綠色石材，見證了古老海洋海床在板塊碰撞中被推擠上升並成為阿爾卑斯山脈一部分的傳奇。同時， Small Second Jasper 則精選來自德國的天然碧玉，既向創辦人 Gerd Rüdiger Lang 的遠見與品牌發源地致敬，亦呼應了伊達爾-奧伯施泰因歷史悠久的寶石切割傳統。

由於採用了真正的天然礦石，每一枚錶盤皆是獨一無二的藝術結晶。 Small Second Jasper 以溫暖的米色、褐色與象牙色調勾勒出大地景貌，配搭精緻的精鋼錶殼；而 Small Second Serpentine 則展現鮮明的綠色錶盤，並採用精鋼與 18K 玫瑰金交織而成的雙色錶殼。兩款腕表各限量發行 50 枚，為收藏家帶來兼具大自然原始美感與當代奢華的珍罕之作。

腕表內部運轉著 Chronoswiss C.6000 自動上鏈自家機芯，提供約 55 小時的動力儲存。透過藍寶石水晶底蓋，可以欣賞到精細的機芯飾紋、透空鎢金屬擺陀以及日內瓦飾紋打磨橋板。整體採用 40 毫米精緻錶殼，配備標誌性的拋光錢幣紋圈口與洋蔥頭表冠，並巧妙地將手工機雕小秒盤設置於 9 點鐘位置，維持完美的視覺平衡。

Small Second 天然礦石錶盤系列完美體現了瑞寶表純粹的設計哲學。透過將一絲不苟的工藝與卓越的製錶技術相互結合，這些時計邀請腕表鑑賞家將一段地質歷史佩戴於腕間。每枚腕表在致敬傳統的同時，亦不斷開創現代獨立製錶工藝的無限可能。

瀏覽腕錶圖集

  

Chronoswiss 發表全新的 Lunar Chronograph Aurora，以現代視角重新演繹品牌最具代表性的經典之一。自 1999 年首次亮相以來，Lunar Chronograph 一直象徵著 Chronoswiss 對傳統瑞士製錶與獨立美學的融合，而 Aurora 新作則將這份精神以更具光影魅力的方式延續。

錶盤採用全表面 CVD 電鍍工藝，隨光線呈現深綠至亮藍的變化，靈感源自北極光的神秘光芒。這種細膩而富表現力的色彩轉換，讓腕錶在不同角度展現出截然不同的氛圍。計時盤的均衡布局、環繞式日期顯示以及 3 點位置的月相，構成既經典又現代的視覺語言，忠實保留原作的結構特徵，同時注入煥然一新的美學活力。

拋光不鏽鋼錶殼延續品牌標誌性的洋蔥錶冠與螺絲固定錶耳，彰顯 Chronoswiss 工藝傳承的獨特細節。搭配深灰色磨砂小牛皮錶帶，Lunar Chronograph Aurora 將傳統優雅與當代氣質完美結合，為收藏家呈現一款兼具歷史深度與前瞻風格的計時腕錶。

View Watch Gallery

 

     

為慶祝品牌自 2008 年重生以來的第 17 個年頭，Moritz Grossmann 莫里茨·格羅斯曼隆重推出全新萬年曆腕錶，這款大複雜功能時計體現了品牌對永恆精準的追求，融合傳統製錶工藝與現代創新技術。

萬年曆機芯可自動識別大小月份及閏年，直至 2100 年無需手動校正，是高級製錶領域中最具挑戰性的複雜功能之一。

錶盤設計對稱清晰，外圈印有 1 至 31 日的完整日期刻度，透過杯狀指示器框選當前日期。3 點與 9 點鐘位置設有月份與星期小錶盤，並飾以 Azurage 放射狀紋理。閏年與晝夜顯示巧妙地融入小錶盤之中。12 點鐘位置設有詩意的月相顯示，珍珠母貝月亮在金砂石夜空中緩緩移動。

腕錶搭載全新研發的 Calibre 101.13 手動上鏈機芯，基於 100.1 機芯並加裝萬年曆模組，總計由 401 枚零件組成，其中萬年曆模組包含 211 枚零件，基礎機芯則為 190 枚。機芯配備優化的棘爪裝置、整合式手動上鏈裝置，以及設於發條盒橋板內的擒縱輪軸承。裝飾方面延續傳統格拉蘇蒂風格，包括未經處理的德國銀夾板、凸起的黃金套筒與手工雕刻細節。

所有日曆功能均可透過錶殼側面的隱藏式校正器進行調校，並配備專用工具操作。快速校正按鈕可在腕錶停止運作後，一鍵同步所有顯示。

萬年曆腕錶提供三種優雅款式：玫瑰金錶殼搭配銀白色錶盤（型號 MG-003906）、玫瑰金錶殼搭配石墨灰錶盤（型號 MG-003907），以及鉑金錶殼搭配銀白／石墨灰雙色錶盤（型號 MG-003904）。三款腕錶均配備手工縫製深棕色鱷魚皮錶帶與同色系針扣。

View Watch Gallery