“源自英国的瑞士制表工艺”

 

Arnold & Son 雅诺表在传统的外观下体现了现代制表工艺，致力打破常规，创造出多个充满英式传统的非凡系列，将瑞士制表的严格标准与其独一无二的美学结合。

 

总部设于瑞士汝拉州拉绍德封的雅诺表向其名字的根源——制表大师约翰·雅诺（ John Arnold, ~1736 - 1799）——的传统借鉴。约翰·雅诺是极少数借着革新其研究领域而获得传奇地位的制表师之一。出生于康瓦尔郡的他，年少时受其同为制表师的父亲指导，后来到了荷兰学习制表。在大不列颠王国主导了精密时计生产的时期，他也成为了一位独当一面的制表师。其儿子约翰·罗杰·雅诺（ John Roger Arnold ）后来成为了他的搭挡，并最终接手成为当家。

 

 

创意非凡

作为一个当代瑞士品牌，雅诺表不断以创新的方式向约翰·雅诺的作品致敬。约翰·雅诺解决了其时代的多个难题，尤其是在时计精准度和可靠性方面。作为一位有名的制表师，他制作了好几个十八世纪最精准的航海精密时计，并赢得了多个经度委员会的奖项，激励他持续研究时间测量法。作为一位发明家，他申请了多项专利，其中之一为搭载双层金属游丝的补偿摆轮（1775），另一项专利是末端带曲线的筒形游丝（1782）。约翰·雅诺又将精密时计的设计原理简化，使之得以大量生产，当中不少是为英国皇家海军所制，而他本人也是其中一位主要供应商。约翰·雅诺其中一点较少人知道但至关重要的贡献，是为“chronometer”一词下了一个现代定义：一枚由机芯推动的高精确度时计，而其机芯通过了官方中立机构的精准度检测。

 

 

一脉相承

一家高级制表厂的过人之处在于能够完全掌握经典。雅诺表以制作出一脉相承自约翰·雅诺之传统的高级制表复杂功能为本份，如以跳秒功能令人联想到摆钟的擒纵结构显示秒针之方式，以双控速结构推动的双时区显示则令人回想起最初的海上定位方法；月相显示一方面展示了品牌对经典的掌握，另一方面也借着金雕的大月相展现出超脱传统的一面；最后，长达八日的动力储存是向有着出色续航力的航海精密时计致敬。

时至今日，雅诺表的二十多枚机芯皆是由其姐妹机芯厂 La Joux-Perret 构思、设计、开发、加工、修饰、组装和调整。这样的自主性和创造力展示了品牌有着将约翰·雅诺优越杰出的发明延续下去的能力。

 

 

独特美学

雅诺表的时计风格独特，一眼可辨。其机芯的立体结构、十八世纪晚期风格的悬臂式摆轮上夹板、乔治五世风格的夹板、对多轴对称的不懈追求，和各款精心制作的机刻表面与镂通的部件互相辉映，由单发条鼓到一系列备有各种复杂功能的机芯都不例外。

 

 

稀罕珍贵

雅诺表的腕表系列发展均衡，一律限量制作，并透过精心挑选的零售点分销到世界各地；其定价公道，皆因卓越与诚信密不可分。

作为有着英国根源的瑞士腕表，它们超群突出而不夸张卖弄。雅诺表的时计令人悦目赏心，专为追求独特的顾客而设。